بازیگر نقش کارآگاه بانکمورلند در سریال The Wire، با اشاره به مضامین همیشه تازه و هشداردهنده این اثر، هرگونه تلاش برای بازسازی آن را بیمورد دانست.