The armed and masked agents assembled outside the museum where the governor was speaking. Mayor Karen Bass of Los Angeles called it “a provocative act.”