The latest FanDuel promo code will drive a $300 bonus for MLB, NFL preseason, UFC 319 and more this weekend.