Clarkson has written about ‘annoying’ impact of US vice president’s arrival in the British countryside