The Wimbledon winner and this year's runner-up at SW19, the world No.1 and No.2, faced off again in another final at the Cincinnati Open, but it ended prematurely