Apple has just released public beta 4 for tvOS 26, HomePod 26, and more. Here’s what to expect. more…