They spent more than four decades together, and he protected Crystal and another comedy legend, Robin Williams, “like one of those dogs in 'The Omen.'”