Brothers Matt and Ross Duffer will make new shows and theatrical films for Paramount, while 'Stranger Things' may live on without them.