In a letter marking the anniversary of Korea’s liberation from Japanese rule, Russian President Putin recalled how Soviet Red Army units and North Korean forces fought together to end Japan’s colonial occupation