King Frederik's wife chose a Ralph Lauren look to attend the opening of Headspace Tårnby near Copenhagen after a summer break from public view