The shake-up follows Meta’s $14 billion investment in Scale AI and aggressive hiring spree earlier this year.