Margaret Eluned Roberts died five weeks after black tea spilled onto her, leaving her with burns on her body following the incident at her the nursing home where she lived