England and Spain meet in the Euro 2025 final, in the latest battle between the teams, but there is deep respect between the nations because of the wider significance of their rivalry