A woman couldn't help but cringe when she heard what her friend wants to name her daughter - and now she is trying everything in her power to convinced her to rethink the moniker