The Irishman has not fought since losing to Dustin Poirier at UFC 264 four years ago - but it seems as if McGregor's return is edging nearer