A huge flood triggered by the rapid draining of a lake beneath the Greenland ice sheet occurred with such force that it fractured the ice above and burst out across its surface.