A genomics firm saying they can help parents with “genetic optimization” of their embryos is tone-deaf Silicon Valley marketing trampling over legitimate science. Parents should be wary