Jane Street reportedly sought extension because it needs more time to rebut the allegations about its trades