A comunicação entre humanos e animais sempre despertou curiosidade. Há momentos em que os pets parecem entender exatamente o que seus tutores dizem – seja ao responderem a comandos, reagirem a elogios ou demonstrarem sentimentos. Esse fascínio pelo entendimento mútuo é tão grande que já existem dezenas de aplicativos prometendo traduzir latidos, miados e até expressões faciais.Mas será que essas ferramentas realmente funcionam? Para descobrir, o TechTudo testou os apps de tradução canina mais populares das lojas digitais e avaliou se é mesmo possível “conversar” com seu cachorro por meio do celular.🔎 Veja o que acontece com seu corpo ao passar 8h no celular todos os dias➡️ Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviewsA tradução canina já foi tema de filmes como Up - Altas AventurasReprodução/Disney📝 Como favoritar um local no Google Maps? Confira no Fórum do TechTudoApps de tradução de pets: veja o índiceO TechTudo reuniu cinco coisas que você precisa saber sobre aplicativos de tradução de cachorros e gatos na lista abaixo. A seguir, confira os tópicos que serão abordados neste guia.Quais são os apps que traduzem o português para os pets?Testamos: será que eles entendem?Tradutores pet nas redesO que dizem os especialistas?Vale a pena?1. Quais são os apps que traduzem o português para os pets?Tanto na App Store, do iPhone, quanto na Google Play Store, dos dispositivos Android, o que não faltam são opções de apps que prometem construir essa ponte extra entre humanos e seus pets. A princípio, eles se concentram em oferecer duas funções principais: a tradução de latidos e miados para a linguagem humana e a conversão de frases simples em sons típicos de animais.A forma como essa tradução acontece nunca é explicada de uma maneira muito explícita pelos aplicativos. O que apps como Dog Translator e MeowTalk, do Android, e DogTok e Dog Simulator, do iOS, se limitam a dizer é o que o usuário pode esperar de forma geral. Esses aplicativos trazem um botão para gravar os sons animais e, após uma rápida análise, retornam o sentido principal da interação em frases curtas como “Estou com fome” e “Quero passear”.Para converter a fala humana em latidos e miados, o processo é parecido, mas os resultados variam bastante entre apps. Acontece que, de forma geral, os aplicativos processam a frase dita e escolhem uma sequência de latidos pré-gravada que melhor se adeque a situação. A raça do cão ou gato usado nas gravações varia bastante de empresa para empresa, o que rende em resultados bastante distintos. Esse modo costuma funcionar melhor e gerar reações mais engraçadas dos animais, as mesmas que costumam viralizar em vídeos fofos pelas redes.Além das funções mais populares, esses aplicativos também costumam trazer outras formas mais interessantes e eficazes de interagir com o cachorro. Um teclado de emoções costuma estar sempre presente, com gravações específicas para sentimentos comuns entre os animais, como raiva, felicidade e fome. Muitos também contam com um apito de cachorro, que emite uma frequência bem alta mais sensível aos ouvidos caninos, e um guia de adestração, com dicas práticas de como ensinar seus bichinhos a se comportarem melhor.2. Testamos: será que eles entendem?À direita, Luigi, o cão entrevistadoGabriel Mattos/TechTudoPara confirmar se esses aplicativos realmente fazem algum sentido, resolvemos testar por conta própria com nossos queridos pets. Por um segundo, pensei que finalmente fosse realizar o sonho que carrego desde a faculdade de jornalismo: entrevistar o meu cachorro. Infelizmente, na prática, o resultado não foi tão promissor.O cachorro que participou dos testes é o Luigi, um jovem e inteligente poodle de quatro anos de idade. Apesar de não ser o maior adepto dos latidos, Luigi é ótimo em comunicar seus desejos e intenções. O segredo do cãozinho é reproduzir sempre comportamentos consistentes em cada situação para conseguir os resultados que deseja. Quando quer abrir uma porta, por exemplo, ele pára em frente a ela e encara a pessoa mais próxima até conseguir ajuda. Para conseguir comida, ele se dirige até a pessoa que costuma alimentá-lo e lambe a sua mão.A comunicação inversa também é bastante efetiva. Ao escutar o som de dois beijinhos, Luigi sabe que pode entrar no quarto de seu tutor, este que vos fala, e se esparramar na cama. Ao escutar duas palminhas, caso esteja em cima do sofá ou outro móvel, ele desce na mesma hora. Ao ver a correia usada para passeios, Luigi também sabe expressar de forma bastante autônoma seu interesse em sair ou não. Ele já criou os seus códigos para se comunicar sem grandes problemas, o que o torna a cobaia perfeita para os testes com estes aplicativos.Os resultados não foram muito promissoresReprodução/DogTranslator e Dog TokPrimeiro foi a vez de testar a conversão de fala em latidos. Com o iPhone, os resultados foram os mais frustrantes. Seja o DogTranslator, o Dog Simulator ou o Dog Tok, nenhum teve sucesso em chamar a atenção do Luigi. Deitado estava e deitado ficou. No máximo, o cãozinho encarava, reconhecendo que estava escutando os sons, mas os latidos apresentados não pareciam dizer nada para ele. Muito provavelmente foram gerados de forma artificial, por programas de computador sem qualquer padrão prático.Com o Android, entretanto, a situação foi outra. O Tradutor de Cães apresentou o mesmo resultado, com latidos baixos e pouco expressivos. Porém, o app mais popular da loja, o Dog Translator, desenvolvido por Dmytro Komar, definitivamente chamou a atenção do Luigi. Com sequências mais longas e variadas de latidos, o aplicativo parece usar a voz de cães reais e misturar diferentes raças para conseguir um resultado melhor. Ao ouvir os latidos, ele entrou em estado de alerta, procurando a fonte do som. O problema é que sua reação parecia irritada, pronto para uma briga, mesmo que as palavras ditas tenham sido positivas, como “Está com sono?” e “Vamos comer?”. Ainda parece não funcionar, mas ao menos gera reações divertidas.Aplicativo de tradução para pets funciona? Testamos com cachorrosReprodução/FreepikTraduzir os latidos foi mais complicado, já que não é sempre que o cachorro escolhe esta forma para se comunicar. Porém, foi bem mais simples confirmar a eficácia dos aplicativos, afinal as situações em que ele late são bem mais claras. Em certo momento do dia, por exemplo, um cachorro do vizinho começou a latir enfaticamente e Luigi respondeu a altura. Claramente era algum tipo de briga, o que os humanos chamariam de discussão. Contudo, de acordo com o app Dog Tok, o que Luigi gritava com tanta paixão era “Quero mais comida” e “Sou um bom mascote”, algo que claramente não combinava com a ocasião.3. Tradutores pet nas redesNas redes sociais, entretanto, tudo parece funcionar de forma maravilhosa. Não faltam vídeos de cachorros curtindo um momento adorável com seus tutores após ouvir instruções traduzidas por esses aplicativos, em especial o Dog Tok. Recentemente, a carismática Lara Pitbull (@soularapitbull) conquistou mais de 820 mil visualizações em um vídeo que obedecia os comandos de sua humana, apanhando um crocodilo de pelúcia de forma bastante obediente. Confira:Initial plugin textO vídeo é uma graça e a simpatia da Lara, por si só, é motivo para tamanho sucesso. Porém, a reação da cadela não vem exatamente dos latidos do app, mas sim de sua conexão com a tutora. Primeiro porque o app Dog Tok só está disponível em inglês, então teoricamente sequer seria capaz de traduzir comandos em português para a língua canina. Usuários nos comentários também apontam um corte bem evidente entre a fala do aplicativo e a ação da pet, o que indica que a resposta foi à alguma outra interação com sua companheira humana. Esse padrão costuma se repetir sempre que um vídeo do tipo viraliza, como foi com os cãezinhos Merlin e Mushu, no final do ano passado.Initial plugin textto reuniu cinco coisas que você precisa saber sobre aplicativos de tradução de gao na lista abaixo. A seguir, confira os tópicos que serão abordados neste guia.Initial plugin textOutro vídeo bem popular que deixa isso bastante evidente é o da cadela Maori. No TikTok, seu tutor pede um abraço por meio do aplicativo. Entretanto, antes mesmo da resposta traduzida, a adorável Maori já partia para o abraço. Ou seja, não eram os comandos do aplicativo que incentivavam o comportamento canino e sim a sua conexão já existente com os seus parceiros humanos. 4. O que dizem os especialistas?Ainda há muitos debates envolvendo a comunicação dos animais domésticos, especificamente de gatos e cachorros. Tradutores, de forma geral, funcionam criando relações diretas entre palavras de línguas com regras bem estabelecidas, o que não é o caso dos sistemas animais. Muitos linguistas ainda debatem se a maneira que os pets se comunicam sequer pode ser considerada uma linguagem ou apenas um sistema emocional.Para ser considerada uma linguagem, a comunicação de gatos e cachorros precisa depender de sons específicos. Um latido ou miado específico teria o mesmo resultado independente da entonação, como explicam os pesquisadores russos Rostislav Skripchenko e Ivan Burlakov em seus estudos sobre o MeowTalk. Contudo, muitos ainda defendem a teoria de que os bichos preferem um sistema mais simples de sons emotivos. Caso este seja o caso, o que é dito no miado ou latido em si não faria diferença. A chave da comunicação estaria no volume, no timbre e na entonação do bichinho.Mesmo que a natureza da comunicação animal ainda permaneça um mistério, a sua compreensão da linguagem humana já está mais que comprovada. Aplicativo de tradução para pets funciona? Testamos com cachorrosReprodução/FreepikEm um estudo de 1993, a pesquisadora Sarah Louise Brown concluiu que gatos adultos usam mais os miados para se comunicar com humanos que entre outros da própria espécie, o que sugere uma adaptação dos felinos à linguagem mais vocal da raça humana. Mais recentemente, em 2004, um trio de cientistas publicou na revista Science um estudo que demonstrava a capacidade de cachorros de aprender palavras curtas, como bola, e associar a ações, como pegar, da mesma forma que bebês humanos.Ou seja, cada pet desenvolveu a sua estratégia para se comunicar com as pessoas e isso pode influenciar na sua reação aos aplicativos.Gatos, que preferem reservar seus miados para a comunicação com humanos, tendem a responder melhor aos aplicativos. Nos testes preliminares conduzidos pelos cientistas russos, os gatos entenderam os miados traduzidos pelo aplicativo MeowTalk para comer em 74% das tentativas. O número impressiona, mas é bem menor que a reação aos comandos humanos comuns, que geraram o resultado esperado em 93% dos casos.O segredo para a eficácia maior do MeowTalk está no seu desenvolvimento. Em vez de sons desconexos, o aplicativo desenvolvido pelo Javierz, ex-engenheiro da Alexa, usa machine learning para criar um vocabulário específico para cada gato. O app não tenta aprender a língua dos gatos, mas associar miados específicos a respostas específicas dos felinos, o que demonstrou resultados melhores.Para cachorros, por outro lado, que preferem usar os latidos para interagir com outros de sua espécie, os aplicativos de tradução têm resultados mais frustrantes. A comunicação dos caninos com os humanos parece depender muito mais de contexto e ações específicas. Os cãezinhos passaram tanto tempo se adaptando à comunicação humana que parece contraproducente pensar em uma ferramenta para tradução.No fim, mais efetivo que depender dos apps para entender seus pets é investir em uma boa relação tutor-pet. Comportamentos consistentes, que seu gatinho ou cãozinho possam aprender a lidar, funcionam de forma muito mais eficiente no momento do que a tecnologia.Testamos apps que prometem traduzir latidos — será que funciona?Reprodução/Freepik5. Vale a pena?No final do dia, o importante é lembrar que tudo não passa de uma brincadeira. Estes aplicativos sequer se promovem como tradutores sérios. Os desenvolvedores preferem a palavra “simulador” para reforçar que a intenção é apenas imitar a fala dos bichinhos, sem nenhum efeito comprovado. Os aplicativos servem mais para divertir e costumam estar presentes na categoria de “Entretenimento” das lojas digitais, enquanto os tradutores comprovados se encontram na categoria “Ferramentas”. Com esse intuito de entretenimento, a maioria vale bastante a pena e rende boas risadas e momentos divertidos com seus pets. Só não vale levar muito a sério o que foi traduzido, afinal, nem a ciência ainda decifrou com precisão a linguagem dos bichos.Contudo, é sempre importante tomar cuidado e ficar atento à reação dos seus bichinhos a estes aplicativos. Enquanto alguns simplesmente ignoram os sons simulados, outros podem demonstrar incômodo e até irritação com os barulhos gerados. Neste caso, o importante é priorizar o bem-estar do seu animal e interromper o uso imediatamente. Nenhuma brincadeira vale sacrificar a saúde de seu cão ou gato. Lembre-se de fazer sempre um uso responsável e boa diversão.Com informações de Science, PLOS One Journals, Science Direct e Universidade Politécnica de São Petersburgo.Leia mais:Veja também: Seu celular pode estar sendo rastreado! Veja como descobrir e se proteger!Seu celular pode estar sendo rastreado! Veja como descobrir e se proteger!