Love Island couple Indiyah Polack and Dami Hope are celebrating their three-year anniversary after falling for each other on the ITV2 show