Mel Charles became the most expensive footballer in British football when he left Swansea in 1959 but his move to Arsenal was not a success and the striker later admitted it was a mistake