Comedians Rachel Creeger and Philip Simon both criticised the decision ahead of the annual arts festival