A passenger train derailed in southern Germany Sunday, killing 3 and injuring dozens of the 100 people aboard near Riedlingen.