The origin of potatoes has puzzled scientists for years, but researchers now say they've found an unlikely ancestor: tomatoes.