'A Space Adventure Hour' gets into the weeds of its metatext a little too much, getting in the way of a fun murder mystery.