Trump escalates his war of words with Dmitry Medvedev, who had recently warned that U.S. actions were driving the country toward direct conflict with Russia