Kelly Osbourne took to social media to share a message hours before the intimate funeral of her dad, the Prince of Darkness Ozzy Osbourne