你的器材不支持播放多媒體材料Play video, "I think it's the biggest deal ever made - Trump", 節目全長 0,2700:27音頻加註文字，特朗普：我認為這是有史以來最大的協議Article InformationAuthor, 莎拉·史密斯（Sarah Smith）Role, BBC 北美事務編輯，發自蘇格蘭特恩貝里美國與歐洲聯盟已達成一項貿易協議框架，結束這兩個全球最大經濟體之間長達數月的僵局。在美國總統特朗普（Donald Trump）與歐洲委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩（Ursula Von der Leyen）於蘇格蘭進行關鍵談判後，雙方同意美國對所有歐盟商品徵收15%的關稅，是特朗普威脅的30%進口稅的一半。這個30%進口關稅原本自週五起實施。他表示，這個由27個成員國組成的集團將對某些美國出口產品開放市場，實施零關稅。馮德萊恩也對這項協議表示讚賞，稱其將為這兩個盟友帶來穩定，兩者合計佔全球貿易的近三分之一。Skip 熱讀 and continue reading熱讀台灣「大罷免」慘敗的五個啟示台灣「大罷免」事件始末、政黨表態及投票流程等一次看台灣「大罷免」首輪投票：實時開票結果台灣「大罷免」決定24名立委去留：他們是誰？背後代表多少民意？End of 熱讀特朗普一直利用關稅作為手段，試圖重塑全球經濟秩序並縮小美國的貿易赤字。除了歐盟，他還與英國、日本、印尼、菲律賓和越南達成了關稅協議，不過他尚未實現「90天內達成90項協議」的目標。週日（7月27日）的協議是在特朗普與馮德萊恩於南艾爾郡特恩貝里（Turnberry）高爾夫球場進行私人會談後宣佈的。特朗普目前正在蘇格蘭進行為期五天的訪問，他在簡短會面後表示：「我們已經達成協議。這對大家都是好事。」他補充說：「這將讓我們更加緊密。」馮德萊恩也稱這是「一項重大協議」，經過「艱難談判」後達成。圖像來源，Getty Images特朗普本週末在特恩貝里打了第二輪高爾夫球，然後與歐盟進行會談。他表示，歐盟將在美國增加6000億美元（約合4460億英鎊）的投資，包括購買美國軍事設備，並在能源領域投入7500億美元。馮德萊恩表示，未來三年對美國液化天然氣、石油和核燃料的投資，將有助於減少歐洲對俄羅斯能源的依賴。部分商品將不徵收任何關稅，包括飛機及飛機零件、某些化學品和部分農產品。另有一項關於半導體的單獨協議可能即將宣布。特朗普表示，他對全球鋼鐵和鋁材實施的50%美國關稅將繼續保留。馮德萊恩說：「我要特別感謝特朗普總統為實現這一突破所展現的個人承諾與領導力。」「他是個強硬的談判者，但也是個擅長達成協議的人。」雙方都可以將這項協議描繪為某種程度的勝利。對歐盟而言，雖然不如英國10%的稅率優惠，但與日本上週談成的15%稅率相同。對美國而言，這意味著根據去年的貿易數據，政府預期將獲得約900億美元的關稅收入，此外還有數千億美元的投資即將湧入美國。有一點是明確的：特朗普正在慶祝他所達成的史上最大貿易協議。儘管這項協議對美國有許多好處，但歐盟能獲得什麼則不那麽明朗。值得注意的是，馮德萊恩提到了「重新平衡」貿易關係。此前歐盟曾主張雙邊關係並不失衡，因為歐盟從美國購買的服務遠多於其向美國賣出的。聽起來，馮德萊恩似乎是刻意使用特朗普的語言，以促成協議的達成。這是在特朗普與賓客及家人，包括其兒子埃里克（Eric），在特恩貝里度假村打完18洞高爾夫球後達成的協議，也是在多雲有雨的天氣中宣佈的。去年歐盟與美國之間的商品貿易總額約為9760億美元，美國從歐盟進口約6060億美元商品，出口約3700億美元。這種不平衡，即貿易赤字，是特朗普的一個關注點。他認為這樣的貿易關係意味著美國在「吃虧」。如果他真的對歐洲實施關稅，進口稅將涵蓋從西班牙藥品、意大利皮革、德國電子產品到法國奶酪等商品。歐盟曾表示，準備對美國商品進行報復性關稅，包括汽車零件、波音飛機和牛肉。圖像來源，Getty Images圖像加註文字，在談判中，馮德萊恩似乎是刻意使用特朗普的語言歐洲領導人對這項協議表示謹慎歡迎。愛爾蘭總理米歇爾·馬丁（Micheál Martin）指出，雖然達成協議，但關稅仍高於以往，使貿易「更加昂貴且更具挑戰性」。在歐盟國家中，愛爾蘭對美國的出口依賴程度最高。德國總理弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）在 X 平台上發文表示，貿易衝突將對德國造成嚴重打擊。「穩定且可預測的貿易關係與市場准入，對大西洋兩岸的企業與消費者都有利，」他說。據意大利安莎（Ansa）通訊社報導，意大利總理喬治亞·梅洛尼（Giorgia Meloni）對協議表示歡迎，但她仍需查看細節。英國首相施紀賢（Keir Starmer）計劃於週一在特恩貝里與特朗普會面。美國總統將於週二前往阿伯丁，他的家族在當地擁有另一座高爾夫球場，並計劃於下月開設第三座。特朗普和他的兒子們計劃將為新球道剪綵。