Hailed as one of China’s most technically ambitious films to date, the big-budget epic dramatizes the sinking of the Lisbon Maru — a deadly, little-known disaster that claimed hundreds of British POWs.