From boardroom battles to legal showdowns, these three high-profile family disputes reveal how succession wars can destabilize even India’s biggest businesses.