New duty level on Swiss goods one of highest in the world and exceeds 31% rate outlined by Donald Trump in April