Cait Fitton has said it's 'not looking good' after spoilers revealed her character is set to find out the truth