A royal expert has shed light on the moment that the late Queen Elizabeth had to "intervene" during a tense moment just hours before Meghan Markle and Prince Harry tied the knot