Former Hollyoaks star Nico Mirallegro has confirmed his romance with Game of Thrones actress Nell Tiger Free after the pair were spotted out and about together