Australia secured an 8-0 rout of West Indies on their tour of the Caribbean after following a 3-0 victory in the Test series with a 5-0 sweep in the T20 internationals.