Scientists have injected radioactive material into the horns of several rhinos as part of an anti-poaching push.