Emma Raducanu must try to remain "injury free" but she is playing the "right kind of tennis" ahead of the US Open, believes Billie Jean King Cup captain Anne Keothavong.