The professional dancer was previously diagnosed with breast cancer as she shared an update ahead of her Strictly return