Three young men have been killed and 10 others injured at a popular nightspot in the Turks and Caicos Islands, officials said.