Former Red Bull team principal and CEO Christian Horner was acutely aware of when he should give up racing before later focusing his career around team management