Former Wales winger Louis Rees-Zammit says he's had "a lot of interest" and hopes to find a new club "next week" after leaving the NFL and returning to rugby.