"Chief of War" shows off the beauty and history of Hawaii well, but it's hindered by slow pacing and some uninspired direction.