If India’s “free UPI” policy was already pinching banks, the government’s latest move has turned the screw further. A fresh cut in incentives for small-value digital payments is prompting banks to quietly shift part of the cost to their partners and customers.