Tired of battling with the crowds that often afflict the Czech capital – not to mention the stag and hen parties – Lucie Grace turns her attention to the cultural delights of Brno