Magnus Cort gifted cops his race numbers after fast-acting police arrested two suspects and recovered the Dane's Ridley Noah Fast after it was stolen from an airport car park