Two Army personnel, including a Lieutenant Colonel, died and three others were injured when a boulder fell on their vehicle in eastern Ladakh.