The air traffic control provider has provided an update after a technical issue caused delays across the UK