Here’s how the central bank’s interest rate stance influences car loans, credit cards, mortgages, savings and student loans.