Film studio Eros used AI to create new ending for 2013 movie without director's consent, igniting debate over artistic integrity and AI ethics.