"A New Spring in the Paekhak Plain" has drawn attention for its candid handling of corruption, family drama, and hardships.